嗨~假期只剩那几天了啦！功课却还没完成……也不能说是自己懒，而是那英问题实在是太可恶了。—o— 为了能放松一下，我又开始盯着电视看了。今天要介绍的是我看了五集的宫心计，港剧啦! ^u^ 但是我却边看边骂，我很少这样的哦。为何如此？我就抽空跟‘大家’谈谈吧！

在剧中有一幕是三好要叫住那个头疯病复发的日本人，但她开口说的却是‘先生’？！唐朝时代，人们若要称呼一个男生不是都叫‘公子’的吗？不竟如此，当时日本就称日本了吗？当时的日本不是称作为‘倭寇’吗？这就奇怪了 ，是我知识淡薄，还是翻制成华版时出了问题？！还有一点我好好奇，那就是当时就有博士之称了？

我的天~我才看五集而已，就错漏百出了。到底问题出在哪儿呢？ 你有答案吗？